> The lack of code base-specific context has a lot of potential for frustration.

I think that's one of the intentional points. Being able to quickly understand what the provided source code is doing.