I guess a great starting point would be "Ivan Illich in Conversation" by David Cayley, which is basically an exhaustive interview with Illich that touches on almost every different stage of his ideas.